• Dịch nghĩa từ vựng tiếng Nhật một cách chính xác, phù hợp với ngữ cảnh của từ vựng
• Kiểm tra và đảm bảo các bản dịch đã phản ánh đúng nghĩa của từ vựng
• Đảm bảo đúng từ loại, phiên âm chính xác và sửa các lỗi sai liên quan đến cách đọc của từ vựng
• Bổ sung ví dụ minh hoạ cách sử dụng từ trong các ngữ cảnh thực tế.

- Xây dựng mục tiêu và lộ trình sản phẩm

- Tiếp nhận, phân tích và xây dựng giải pháp giải quyết yêu cầu về sản phẩm từ Users, Product Manager và các Stakeholder khác

- Dựa trên bộ tính năng cốt lõi, phát triển sản phẩm được bàn giao theo đặc thủ ngôn ngữ, thị trường, người dùng

- Triển khai nghiên cứu thị trường, kết hợp theo dõi, phân tích bộ chỉ số sản phẩm, đưa ra đề xuất cải tiến nâng cấp sản phẩm

- Triển khai kiểm tra đánh giá mức độ hiệu quả của sản phẩm/tính năng khi ra mắt thị trường

- Quản lý đội nhóm kỹ thuật. (developers, biên tập, thiết kế)

+ Xây dựng kế hoạch kỹ thuật chi tiết nhằm mục tiêu phát hành và hoàn thiện, nâng cấp sản phẩm.

+ Trực tiếp giám sát triển khai đánh giá hoạt động vận hành kỹ thuật dự án, đảm bảo tiến độ và chất lượng

+ Xây dựng và quản trị hệ thống backlog

+ Tham gia dẫn dắt meeting và sprint 

- Làm việc trực tiếp với trưởng nhóm marketing

+ Tiếp nhận mục tiêu Kinh doanh từ Ban lãnh đạo và PM, hỗ trợ trưởng nhóm MKT lập kế hoạch kinh doanh chi tiết.

+ Tham gia giám sát, hỗ trợ hoạt động vận hành marketing - kinh doanh.

- Báo cáo và lên kế hoạch cho KPIs theo tháng, theo năm

- Quản lý, xây dựng đội nhóm nhằm đạt mục tiêu của sản phẩm, bao gồm

+ Mục tiêu về kỹ thuật: Hoàn thiện, Cải tiến sản phẩm

+Mục tiêu về kinh doanh: Doanh thu, Lợi nhuận, Chi phí…

- Thực hiện các công việc liên quan đến sản phẩm, dự án theo yêu cầu của quản lý trực tiếp.

• Tiếp nhận và Phân tích yêu cầu từ PM/BA và triển khai hoàn thiện dữ liệu sản phẩm (Bao gồm bài học, lý thuyết học, bài luyện tập, giải thích ...)
• Xây dựng và cải tiến, nâng cấp giáo trình học
• Kiểm tra, đánh giá độ chính xác của dữ liệu, từ đó triển khai sửa lỗi, nâng cấp dữ liệu nhằm tăng chất lượng sản phẩm.
• Xây dựng kế hoạch chi tiết hoàn thiện, nâng cấp dữ liệu sản phẩm.
• Quản lý đội nhóm cộng tác viên để đảm bảo tiến độ hoàn thiện, nâng cấp dữ liệu sản phẩm.
• Báo cáo tiến độ hoàn thiện, nâng cấp cho quản lý trực tiếp.
• Thực hiện các công việc liên quan đến dữ liệu, chuyên môn theo yêu cầu của quản lý trực tiếp.
• Hỗ trợ đội ngũ R&D và Marketing về các vấn đề liên quan đến ngoại ngữ cũng như nội dung của app
• Các công việc khác được giao theo yêu cầu của cấp quản lý trực tiếp.

• Đánh giá, thiết kế giao diện (UI) và trải nghiệm người dùng (UX) của các sản phẩm cũ để cải thiện hiệu suất của sản phẩm
• Tư vấn và đưa giải pháp trải nghiệm dịch vụ phù hợp, tối ưu thiết kế theo sản phẩm, thị trường mục tiêu
• Thực hiện User flow, Wireframe, Design system, UI flow,Prototype,...
• Đề xuất, tham gia brainstorming xây dựng ý tưởng cho sản phẩm mới
• Phát triển, thực thi giải pháp thiết kế đã được định hướng: design system, UI flow cho sản phẩm mới
• Thực hiện viết tài liệu, chỉnh sửa tài liệu đặc tả
• Đánh giá các thiết kế và thực hiện làm mới, tham gia test, thực hiện làm mịn
• Đề xuất ý tưởng sáng tạo, cải tiến mới
• Phối hợp bộ phận Marketing cập nhật, điều chỉnh thiết kế sao cho phù hợp.
• Một số công việc khác theo sự phân công của quản lý trực tiếp.

• Thiết kế giao diện cho sản phẩm cũ và mới
• Thiết kế flow cho sản phẩm, ấn phẩm cho sự kiện in App
• Phát triển, thực thi giải pháp đã được định hướng: User flow, Wireframe, Design system, UI flow
• Thực hiện viết tài liệu cho phần của mình, chỉnh sửa tài liệu đặc tả
• Đánh giá các thiết kế và thực hiện làm mới, tham gia test, thực hiện làm mịn
• Một số công việc khác theo sự phân công của quản lý trực tiếp.

• Hỗ trợ nhân sự Kỹ thuật training AI để tạo ra các dữ liệu theo yêu cầu của sản phẩm.
• Triển khai đánh giá, kiểm soát chất lượng đầu ra dữ liệu tiếng Nhật được tạo từ AI hoặc các dữ liệu tiếng Nhật khác.
• Triển khai sửa lỗi, nâng cấp dữ liệu liên tục nhằm tăng chất lượng sản phẩm.
• Xây dựng kế hoạch chi tiết hoàn thiện, nâng cấp dữ liệu sản phẩm.
• Báo cáo tiến độ hoàn thiện, nâng cấp cho quản lý trực tiếp
• Đào tạo kỹ năng, kiến thức tiếng Nhật cho các nhân sự liên quan phục vụ mục tiêu hoàn thành dữ liệu được giao.
• Thực hiện các công việc liên quan đến dữ liệu, chuyên môn theo yêu cầu của quản lý trực tiếp.

• Tiếp nhận yêu cầu về dữ liệu liên quan đến các ứng dụng Mỹ thuật từ PM/PO.
• Phân tích yêu cầu từ PM/PO và triển khai hoàn thiện dữ liệu cho các sản phẩm ứng dụng liên quan đến Mỹ thuật.
• Hỗ trợ nhân sự Kỹ thuật training AI để tạo ra dữ liệu tranh/bài học Mỹ thuật theo yêu cầu của sản phẩm.
• Biên soạn hệ thống kiến thức học mỹ thuật, dựa trên hệ thống dữ liệu tranh đã có sẵn. (Học dựa trên các bức tranh thực tế).
• Kiểm tra, đánh giá độ chính xác của dữ liệu, từ đó triển khai sửa lỗi, nâng cấp dữ liệu nhằm tăng chất lượng sản phẩm.
• Xây dựng kế hoạch chi tiết hoàn thiện, nâng cấp dữ liệu sản phẩm.
• Báo cáo tiến độ hoàn thiện, nâng cấp cho quản lý trực tiếp
• Quản lý đội nhóm biên tập viên, cộng tác viên làm việc online/offline nếu có để đảm bảo tiến độ hoàn thiện, nâng cấp dữ liệu sản phẩm.
• Tham gia tuyển dụng, đào tạo đội nhóm biên tập viên, cộng tác viên.
• Các công việc khác liên quan đến dữ liệu của các ứng dụng về Mỹ thuật do công ty phát triển.

• Phân tích tài liệu yêu cầu, đặc tả kỹ thuật, tài liệu thiết kế để hiểu rõ chức năng, luồng nghiệp vụ.
• Thiết kế các trường hợp kiểm thử (test case), kịch bản kiểm thử (test scenario) chi tiết, bao quát toàn bộ tính năng
• Xác định các yêu cầu kiểm thử phi chức năng (hiệu năng, bảo mật, khả năng tương thích).
• Thực hiện kiểm thử chức năng (Functional Testing), hồi quy (Regression Testing), tích hợp (Integration Testing), hệ thống (System Testing) và UAT (User Acceptance Testing).
• Ghi nhận kết quả kiểm thử, tạo và quản lý bug trên hệ thống quản lý lỗi
• Hỗ trợ, hướng dẫn và đào tạo các Tester cấp dưới về quy trình, kỹ thuật kiểm thử, công cụ sử dụng.
• Xem xét và đánh giá test case, test plan của thành viên trong nhóm, đảm bảo tính chính xác và hiệu quả.
• Xây dựng, bảo trì và cải tiến các bộ kiểm thử tự động (Automation Test) để tăng hiệu quả kiểm thử.
• Sử dụng và tối ưu hoá các công cụ kiểm thử (Selenium, Appium, JMeter, Postman, ...).
• Báo cáo tiến độ, chất lượng, rủi ro, và đề xuất cải tiến cho Quản lý dự án.
• Phối hợp với BA, Dev, PM trong việc phân tích yêu cầu, cập nhật thay đổi, và ưu tiên xử lý lỗi.

• Lập kế hoạch và thiết kế các trường hợp kiểm thử dựa trên yêu cầu sản phẩm.
• Thực hiện kiểm thử chức năng, ghi nhận và báo cáo lỗi.
• Thực hiện kiểm thử hiệu năng để đảm bảo sản phẩm đáp ứng yêu cầu về tốc độ và tải.
• Kiểm thử bảo mật để phát hiện các lỗ hổng tiềm ẩn.
• Sử dụng các công cụ quản lý lỗi để ghi nhận, theo dõi và xác nhận việc sửa lỗi.
• Làm việc chặt chẽ với nhóm phát triển, quản lý dự án và các bên liên quan khác để đảm bảo chất lượng sản phẩm.
• Lập báo cáo kiểm thử và đề xuất cải tiến quy trình kiểm thử.

• Phân tích yêu cầu và thiết kế kiến trúc ứng dụng web sử dụng Node.js và các framework (Express.js/Nest.js).
• Phát triển mã nguồn bằng JavaScript/TypeScript trên nền tảng Node.js.
• Tối ưu hóa hiệu suất, đảm bảo ứng dụng hoạt động mượt mà, ổn định và có khả năng mở rộng.
• Thiết kế và quản lý cơ sở dữ liệu (MySQL/PostgreSQL/MongoDB), tối ưu hóa truy vấn và đảm bảo tính toàn vẹn dữ liệu.
• Thực hiện công việc kiểm thử và đảm bảo chất lượng, sửa lỗi và cải tiến ứng dụng dựa trên phản hồi người dùng.
• Phối hợp với các đội ngũ thiết kế, sản phẩm và client.
• Cập nhật xu hướng, công nghệ mới trong lĩnh vực phát triển backend và Node.js.
• Ứng dụng công nghệ tiên tiến (Microservices, GraphQL, Docker, Kubernetes...) để nâng cao chất lượng, hiệu suất và khả năng mở rộng của ứng dụng
• Viết tài liệu kỹ thuật, comment mã nguồn rõ ràng và dễ hiểu.
• Quản lý mã nguồn bằng các công cụ như Git, đảm bảo quy trình làm việc chuẩn và hiệu quả.
• Hướng dẫn, hỗ trợ và chia sẻ kiến thức, kinh nghiệm với đội ngũ để nâng cao kỹ năng chung.
• Tham gia họp dự án, báo cáo tiến độ và đề xuất giải pháp kỹ thuật khi cần thiết.

• Phân tích yêu cầu và thiết kế kiến trúc ứng dụng web sử dụng Laravel.
• Phát triển mã nguồn bằng ngôn ngữ PHP và framework Laravel.
• Tối ưu hóa hiệu suất và đảm bảo ứng dụng chạy mượt mà trên các môi trường khác nhau.
• Thiết kế và quản lý cơ sở dữ liệu MySQL/PostgreSQL/MongoDB.
• Tối ưu hóa truy vấn và đảm bảo tính toàn vẹn dữ liệu.
• Thực hiện công việc kiểm thử và đảm bảo chất lượng, sửa lỗi và cải tiến ứng dụng dựa trên phản hồi người dùng.
• Phối hợp làm việc chặt chẽ với các đội ngũ thiết kế, sản phẩm và client.
• Tham gia các cuộc họp dự án và báo cáo tiến độ công việc theo yêu cầu.
• Cập nhật các xu hướng và công nghệ mới trong lĩnh vực phát triển web.
• Áp dụng các công nghệ tiên tiến để cải thiện chất lượng và hiệu suất của ứng dụng.
• Viết tài liệu kỹ thuật và comment mã nguồn.
• Quản lý mã nguồn bằng các công cụ như Git, đảm bảo quy trình làm việc chuẩn và hiệu quả.
• Hướng dẫn, hỗ trợ và chia sẻ kiến thức, kinh nghiệm với đội ngũ để nâng cao kỹ năng chung.

• Phân tích yêu cầu và thiết kế kiến trúc ứng dụng.
• Phát triển mã nguồn bằng ngôn ngữ Swift.
• Tối ưu hóa hiệu suất và đảm bảo ứng dụng tương thích với các phiên bản iOS khác nhau.
• Thực hiện công việc kiểm thử và đảm bảo chất lượng, sửa lỗi và cải tiến ứng dụng dựa trên phản hồi người dùng.
• Phối hợp làm việc chặt chẽ với các đội ngũ thiết kế, sản phẩm và backend.
• Cập nhật các xu hướng và công nghệ mới trong lĩnh vực phát triển ứng dụng di động.
• Áp dụng các công nghệ tiên tiến để cải thiện chất lượng và hiệu suất của ứng dụng.
• Viết tài liệu kỹ thuật và comment mã nguồn.
• Quản lý mã nguồn bằng các công cụ như Git, đảm bảo quy trình làm việc chuẩn và hiệu quả.
• Quản lý mã nguồn bằng các công cụ như Git, đảm bảo quy trình làm việc chuẩn và hiệu quả.
• Hướng dẫn, hỗ trợ và chia sẻ kiến thức, kinh nghiệm với đội ngũ để nâng cao kỹ năng chung.
• Tham gia họp dự án, báo cáo tiến độ và đề xuất giải pháp kỹ thuật khi cần thiết.

• Phân tích yêu cầu và thiết kế kiến trúc ứng dụng đa nền tảng.
• Phát triển mã nguồn bằng ngôn ngữ Dart sử dụng Flutter.
• Tối ưu hóa hiệu suất và đảm bảo ứng dụng tương thích trên cả iOS và Android.
• Thực hiện công việc kiểm thử và đảm bảo chất lượng, sửa lỗi và cải tiến ứng dụng dựa trên phản hồi người dùng.
• Làm việc chặt chẽ với các đội ngũ thiết kế, sản phẩm và backend.
• Cập nhật các xu hướng và công nghệ mới trong lĩnh vực phát triển ứng dụng di động.
• Áp dụng các công nghệ tiên tiến để cải thiện chất lượng và hiệu suất của ứng dụng.
• Viết tài liệu kỹ thuật và comment mã nguồn.
• Quản lý mã nguồn bằng các công cụ như Git, đảm bảo quy trình làm việc chuẩn và hiệu quả.
• Hướng dẫn, hỗ trợ và chia sẻ kiến thức, kinh nghiệm với đội ngũ để nâng cao kỹ năng chung.
• Tham gia họp dự án, báo cáo tiến độ và đề xuất giải pháp kỹ thuật khi cần thiết.

• Biên tập nội dung: Xây dựng khung nội dung các bài học và tài liệu học tiếng Nhật trên ứng dụng HeyJapan
• Kiểm tra, đánh giá độ chính xác của dữ liệu, từ đó triển khai sửa lỗi, nâng cấp dữ liệu nhằm tăng chất lượng sản phẩm.
• Xây dựng dự án: Tham gia vào dự án chuyên sâu về ngôn ngữ, sản xuất nội dung để đảm bảo tính hiệu quả và dễ tiếp thu của bài học
• Báo cáo tiến độ hoàn thiện, nâng cấp cho quản lý trực tiếp
• Các công việc khác: Thực hiện các công việc liên quan đến biên tập, chuyên môn theo yêu cầu của quản lý trực tiếp

• Lên ý tưởng, lập kế hoạch và tham gia triển khai nội dung, thông điệp sản phẩm, thông điệp các chiến lược content marketing đa kênh như: Website, Email, Facebook (page, group), Instagram, Tiktok, Seeding ... theo ngày/tuần/tháng/năm phù hợp với nhu cầu của khách hàng và hỗ trợ các mục tiêu kinh doanh và nhận biết thương hiệu.
• Xây dựng quy chuẩn và phát triển nội dung trên các kênh
• Làm việc và trao đổi với các KOC/KOL liên quan tới mảng giáo dục
• Phối hợp với các bộ phận liên quan như Graphic Designer, Video Editor… để đảm bảo chất lượng và tiến độ triển khai công việc 
• Nghiên cứu insight, từ khóa, đề xuất các xu hướng, ý tưởng mới và triển khai nhằm phát huy tối đa hiệu quả nội dung
• Đảm bảo việc lên lịch đăng bài bám sát deadline
• Báo cáo hiệu quả công việc theo ngày/tuần/tháng/năm
• Thực hiện các công việc theo chỉ đạo trực tiếp từ quản lý.